Trần Khánh Giư
Définition
- Nom propre (Personne) :
- Trần Khánh Giư est le nom de naissance d'un écrivain vietnamien majeur du XXe siècle, plus connu sous son pseudonyme littéraire, Khái Hưng. Il était un membre fondateur et une figure centrale du Tự Lực văn đoàn (Groupe littéraire de l'Autonomie), un mouvement culturel et littéraire influent dans les années 1930-1940 au Vietnam.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Trần Khánh Giư sinh năm 1896 tại làng Cổ Am. (Trần Khánh Giư est né en 1896 dans le village de Cổ Am.)
- Các tác phẩm của Trần Khánh Giư đã đóng góp to lớn cho nền văn học quốc ngữ. (Les œuvres de Trần Khánh Giư ont grandement contribué à la littérature en quốc ngữ.)
Utilisation avancée
- Le pseudonyme Khái Hưng est formé par l'anagramme des deux derniers mots de son nom, Khánh Giư. Ce nom de plume est bien plus utilisé que son nom civil dans les contextes littéraires.
- Khái Hưng, tên thật là Trần Khánh Giư, viết tiểu thuyết "Hồn bướm mơ tiên". (Khái Hưng, de son vrai nom Trần Khánh Giư, a écrit le roman "L'Âme du papillon rêve de la fée".)
Variantes et mots apparentés
Khái Hưng (nom propre) : Pseudonyme littéraire de Trần Khánh Giư.
- Khái Hưng là cây bút nòng cốt của Tự Lực văn đoàn. (Khái Hưng était le pilier du Groupe littéraire de l'Autonomie.)
Tự Lực văn đoàn (nom propre) : Groupe littéraire de l'Autonomie, dont Trần Khánh Giư (Khái Hưng) était un membre fondateur.
Synonymes
- Khái Hưng : C'est le principal synonyme en tant qu'identité d'auteur. Il n'y a pas de véritable synonyme pour un nom propre.
Œuvres principales (Contexte)
- Romans : (L'Âme du papillon rêve de la fée), (À mi-chemin du printemps), (Le Héros de Tiêu Sơn).
- Nouvelles : (Le long de la route poussiéreuse).
- Collaborations : Avec l'écrivain Nhất Linh (Nguyễn Tường Tam), il a co-écrit (L'Étalage de fleurs), (Une vie de pluie et de vent).